1
00:00:22,290 --> 00:00:29,420
Amar Ru Escuridão

2
00:01:41,770 --> 00:01:43,190
Onde estou?

3
00:01:44,190 --> 00:01:47,190
Esse é o banheiro da minha casa?

4
00:01:45,000 --> 00:01:47,750
CARVÃO

5
00:01:49,480 --> 00:01:52,890
Pensei que estava na escola...

6
00:01:56,290 --> 00:01:58,480
O que estou sentindo?

7
00:02:08,930 --> 00:02:12,280
Você está me fazendo cócegas.

8
00:02:14,840 --> 00:02:16,450
O que...!!

9
00:02:16,780 --> 00:02:19,780
Quem é você? O que você está fazendo 
no banheiro da minha casa?

10
00:02:20,010 --> 00:02:25,090
Vamos! Pare já. 
Isso está dentro do seu sonho.

11
00:02:25,380 --> 00:02:29,010
No meu sonho? Quem é você?

12
00:02:32,290 --> 00:02:33,660
Besta!

13
00:02:34,010 --> 00:02:35,520
O que você está olhando?

14
00:02:35,520 --> 00:02:37,520
Então é isso que acontece 
com o corpo do homem.

15
00:02:38,010 --> 00:02:40,280
Deixe-me dar uma olhada nisso.

16
00:02:42,720 --> 00:02:45,510
Eu não sei por que, mas 
meu corpo está mais quente.

17
00:02:45,510 --> 00:02:48,280
Então é essa a chamada “sensação de tesão”?

18
00:02:48,280 --> 00:02:49,310
Não sei!

19
00:02:49,890 --> 00:02:50,940
“Sensação de tesão”?

20
00:02:51,370 --> 00:02:53,310
Não, mais importante, se isto for um sonho,

21
00:02:53,310 --> 00:02:55,500
como é que uma garota que eu não conheço 
sabe que está no meu sonho?

22
00:02:55,500 --> 00:02:57,310
Ah, isso é porque...

23
00:02:57,850 --> 00:03:00,880
Nossas mentes estão conectadas agora.

24
00:03:01,430 --> 00:03:05,230
Os sonhos são o mundo criado com 
as imagens em suas memórias.

25
00:03:06,040 --> 00:03:09,220
O fato de que estou tomando 
o banho com você assim

26
00:03:09,220 --> 00:03:12,090
tem muito a ver com 
imagens que você tem.

27
00:03:12,920 --> 00:03:19,500
Em outras palavras, a menina, 
o banho, sensação de tesão.

28
00:03:20,570 --> 00:03:26,770
Alguma coisa chocante aconteceu com você no
situação semelhante com estes elementos ultimamente?

29
00:03:29,230 --> 00:03:31,420
Eu me pergunto o que aconteceu...

30
00:03:32,950 --> 00:03:35,230
Por favor me diga.

31
00:03:41,030 --> 00:03:44,600
Rito é o candidato mais forte 
para o próximo rei de Deviluke.

32
00:03:45,360 --> 00:03:50,230
Não há nada de errado com 
o rei tendo concubinas.

33
00:03:50,950 --> 00:03:53,790
Vamos fazer o harém do Rito!

34
00:03:55,380 --> 00:04:02,340
Tenho certeza que você poderia cativar todas as garotas 
se você quiser... Até Yami, tenho certeza...

35
00:04:04,270 --> 00:04:07,180
Projeto... Harém?

36
00:04:16,280 --> 00:04:20,260
Estou impressionado. O segundo 
geração da habilidade de transe...

37
00:04:20,730 --> 00:04:25,750
Você é capaz de fisicamente e 
fundir-se mentalmente com os seres vivos.

38
00:04:26,470 --> 00:04:29,790
No entanto, deixe-me avisá-lo de uma coisa.

39
00:04:31,000 --> 00:04:36,160
Se você tentar persuadi-lo, eu vou 
considere você como meu inimigo.

40
00:04:40,040 --> 00:04:41,310
Lindos olhos...

41
00:04:42,210 --> 00:04:43,370
Não se preocupe!

42
00:04:43,800 --> 00:04:47,060
Eu não vou roubar o seu 
alvo, irmã mais velha Yami.

43
00:04:48,690 --> 00:04:50,990
Isso também fará com que eu seja repreendido pelo Mestre.

44
00:04:57,410 --> 00:05:00,690
Yuki era realmente uma fera!

45
00:05:01,000 --> 00:05:03,160
Graças a ele tive um sonho maravilhoso.

46
00:05:04,120 --> 00:05:07,660
Além disso, descobri uma coisa 
muito interessante.

47
00:05:08,330 --> 00:05:13,720
O lado de Momo que não conhecemos 
ver na escola. Naná estava certa sobre isso.

48
00:05:14,080 --> 00:05:16,420
E o Projeto Harém.

49
00:05:17,790 --> 00:05:22,630
Momo está tentando fazer a irmã mais velha
Yami se junta ao Projeto Harém de Rito.

50
00:05:23,520 --> 00:05:27,980
E isso é completamente oposto 
do Mestre e do meu Projeto Darkness.

51
00:05:28,800 --> 00:05:33,900
Vamos ver quem pode ter o seu 
maneira neste jogo. Isso é ótimo!

52
00:05:40,310 --> 00:05:42,810
Então você é o novo amigo da Nana?

53
00:05:43,080 --> 00:05:46,930
Deixe-me apresentá-la a você, Big 
Irmã. Ela é Mea Korosaki.

54
00:05:47,130 --> 00:05:48,270
Prazer em conhecê-lo.

55
00:05:48,600 --> 00:05:51,230
Você também. É ótimo ver você.

56
00:05:51,230 --> 00:05:53,670
Oh? Se bem me lembro você é...

57
00:05:54,030 --> 00:05:56,900
Ah, obrigado por ontem.

58
00:05:57,500 --> 00:05:59,570
Vocês se conhecem, Sairenji?

59
00:05:59,570 --> 00:06:02,410
Você conhece Korosaki também?

60
00:06:02,410 --> 00:06:03,840
O que, eu?

61
00:06:05,620 --> 00:06:09,060
Agora que penso nisso, eu
acho que já a vi antes...

62
00:06:09,570 --> 00:06:13,150
É melhor você tomar cuidado 
ele porque ele é pervertido.

63
00:06:13,150 --> 00:06:15,110
Isso mesmo. Ele é uma fera!

64
00:06:15,500 --> 00:06:16,970
Pervertido?

65
00:06:16,970 --> 00:06:19,470
Ele tentaria fazer coisas desagradáveis 
para você. Eu não te contei?

66
00:06:19,870 --> 00:06:21,810
O que? O que há de errado com isso?

67
00:06:22,230 --> 00:06:25,840
Isso não é natural 
desejo como um ser vivo?

68
00:06:25,840 --> 00:06:29,770
Sou uma pessoa curiosa, 
então por favor me ensine coisas!

69
00:06:29,770 --> 00:06:30,370
O que?

70
00:06:31,270 --> 00:06:33,070
Do que você está falando, Mea?

71
00:06:33,660 --> 00:06:36,420
Isso com certeza foi ousado 
declaração desde o início.

72
00:06:36,860 --> 00:06:38,840
Mea Korosaki, hein?

73
00:06:39,080 --> 00:06:42,840
Devo considerar se devo
incluí-la no Projeto Harém ou não?

74
00:06:44,450 --> 00:06:47,090
Mas de qualquer forma, Kotegawa é...

75
00:06:49,250 --> 00:06:50,420
Mea, Mea.

76
00:06:50,570 --> 00:06:51,450
Sim?

77
00:06:51,640 --> 00:06:56,830
Nana parecia muito feliz com isso 
ela se tornou amiga de você,

78
00:06:56,830 --> 00:06:58,610
então, por favor, seja um bom amigo para ela.

79
00:06:58,610 --> 00:07:02,680
Irmã mais velha! Pare com isso. 
Você está me envergonhando.

80
00:07:02,680 --> 00:07:03,860
Não fique envergonhado.

81
00:07:03,860 --> 00:07:05,750
Pare com isso!

82
00:07:08,730 --> 00:07:12,660
Meu Deus... Qual é o problema? 
a garota Korosaki, afinal?

83
00:07:12,660 --> 00:07:15,900
Ela é tão desprezível. eu preciso 
para cuidar dela.

84
00:07:17,320 --> 00:07:21,830
Já existem tantas meninas que 
Eu preciso tomar cuidado com Yuuki!

85
00:07:21,830 --> 00:07:22,460
Oh?

86
00:07:23,080 --> 00:07:24,560
Você também está em casa, Kotegawa?

87
00:07:24,560 --> 00:07:26,140
Yuuki?!

88
00:07:26,720 --> 00:07:29,150
Você está sozinho? Onde estão Lala e os outros?

89
00:07:30,020 --> 00:07:33,960
Ela disse que tem que correr alguns 
tarefas no caminho para casa com Momo.

90
00:07:33,960 --> 00:07:36,920
Mikan foi limpar 
o trabalho do meu pai com Momo,

91
00:07:37,270 --> 00:07:40,630
então acho que deveria ir para casa e 
comece a se preparar para o jantar.

92
00:07:41,140 --> 00:07:44,260
Eu vejo. Então Mikan também se foi?

93
00:07:44,570 --> 00:07:48,560
Sim. Supostamente meu pai 
lugar é uma grande bagunça.

94
00:07:48,970 --> 00:07:51,300
Mikan não poderia deixar isso durar muito mais tempo.

95
00:07:53,080 --> 00:07:55,070
Kotegawa, nós vamos 
na mesma direção, certo?

96
00:07:55,620 --> 00:07:57,130
Você quer caminhar comigo no caminho?

97
00:07:57,330 --> 00:07:58,130
O que?

98
00:08:00,170 --> 00:08:02,900
Eita, irmã mais velha...

99
00:08:03,320 --> 00:08:06,430
Eu fui junto com ela porque 
ela me disse que era importante

100
00:08:06,620 --> 00:08:09,340
apenas para descobrir que era apenas 
Show de fantasias da Magical Kyoko...

101
00:08:09,600 --> 00:08:14,010
Se eu soubesse que isso iria acontecer eu 
teria ido para casa com Rito desde o começo...

102
00:08:14,570 --> 00:08:17,620
Agora que eu sei que Mikan 
não voltarei para casa até tarde,

103
00:08:17,910 --> 00:08:25,360
Eu poderia ter passado algum tempo de qualidade 
com o Rito em casa, fazendo isso e aquilo.

104
00:08:27,340 --> 00:08:29,340
Ah, não, estou babando.

105
00:08:34,800 --> 00:08:39,260
Esta é... uma ótima oportunidade para 
leve o Projeto Harém adiante!

106
00:08:40,020 --> 00:08:45,510
A julgar pela localização do Kotegawa
casa, eles vão se separar em breve.

107
00:08:45,630 --> 00:08:48,580
Eu tenho que fazer algo antes disso!

108
00:08:49,490 --> 00:08:53,720
Encontrei um livro incrível na lixeira!

109
00:08:53,960 --> 00:08:57,370
Eu vou voltar para o diretor 
escritório e leia aos poucos.

110
00:08:57,550 --> 00:09:03,340
Vou usar essa flor Adrena que 
pode maximizar a excitação...

111
00:09:19,720 --> 00:09:21,160
Agora que penso nisso...

112
00:09:21,160 --> 00:09:27,250
PARQUE TOKIMEKI

113
00:09:21,530 --> 00:09:25,310
tivemos que nos esconder da chuva em 
aquele equipamento de playground antes.

114
00:09:25,520 --> 00:09:27,260
Você está certo.

115
00:09:27,740 --> 00:09:31,410
Lembro que o diretor apareceu todo 
de repente e nos assustou daquela vez.

116
00:09:38,830 --> 00:09:40,990
Tenho que me despedir dele em breve.

117
00:09:41,610 --> 00:09:43,740
O tempo voa...

118
00:09:44,330 --> 00:09:47,430
Vamos com o espírito elevado!

119
00:09:49,110 --> 00:09:52,260
Eu não me importo com quem você é, 
Eu só quero lamber você!

120
00:09:50,040 --> 00:09:51,900
Por que ele está nu?

121
00:09:52,500 --> 00:09:57,340
Alguém, por favor! Alguém, por favor, me lamba!

122
00:09:52,510 --> 00:09:54,080
Vamos correr, Kotegawa.

123
00:09:56,030 --> 00:10:02,140
Agora que me lembro que ele 
me salvou assim uma vez antes.

124
00:10:04,320 --> 00:10:06,070
Esse é o meu Rito!

125
00:10:06,330 --> 00:10:09,650
Ele pegou a mão dela e escapou. Que romântico!

126
00:10:11,340 --> 00:10:14,610
Eu fui capaz de atraí-los muito 
perto da casa de Rito agora.

127
00:10:17,990 --> 00:10:20,460
Pode parar agora, Sr. Diretor.

128
00:10:20,920 --> 00:10:23,050
Obrigado pela ajuda!

129
00:10:23,450 --> 00:10:27,800
O que... O que eu estava fazendo?

130
00:10:25,280 --> 00:10:26,760
Vamos ver...

131
00:10:28,130 --> 00:10:31,410
Kotegawa parece gostar do que está acontecendo.

132
00:10:36,400 --> 00:10:37,940
Tempestade forte?

133
00:10:38,300 --> 00:10:41,190
Aí está, Flor da Chuva!

134
00:10:41,950 --> 00:10:43,730
Isso é inacreditável!

135
00:10:43,730 --> 00:10:47,060
Kotegawa, minha casa fica logo abaixo 
rua, então venha para minha casa por enquanto.

136
00:10:47,260 --> 00:10:48,040
O que?

137
00:10:48,220 --> 00:10:50,380
A casa de Yuuki?

138
00:10:50,760 --> 00:10:53,710
M-Mas não tem ninguém em casa agora, certo?

139
00:11:00,240 --> 00:11:03,100
Acho que Lala ou Mikan já chegaram em casa.

140
00:11:07,810 --> 00:11:10,220
Kotegawa, deixe-me lhe dar uma toalha agora mesmo.

141
00:11:10,500 --> 00:11:12,350
Oh, tudo bem.

142
00:11:12,920 --> 00:11:14,520
Você quer apenas usar o chuveiro?

143
00:11:14,520 --> 00:11:15,070
O que?

144
00:11:15,820 --> 00:11:18,580
Você precisa se aquecer. Vai 
será ruim se você pegar um resfriado.

145
00:11:18,580 --> 00:11:21,880
Podemos colocar suas roupas molhadas no
secadora enquanto você toma banho.

146
00:11:24,300 --> 00:11:25,360
Bem...

147
00:11:32,840 --> 00:11:34,630
Ok.

148
00:11:57,230 --> 00:11:58,890
Todas as minhas roupas íntimas também estão encharcadas...

149
00:11:59,880 --> 00:12:03,330
Quem pensaria que eu pegaria 
um banho na casa de Yuuki?

150
00:12:04,420 --> 00:12:07,200
Não só porque estamos sozinhos em casa agora...

151
00:12:08,030 --> 00:12:10,960
Se Yuuki tentar fazer 
algo indecente para mim...

152
00:12:11,310 --> 00:12:12,200
Kotegawa!

153
00:12:12,200 --> 00:12:13,210
S-Sim!

154
00:12:13,370 --> 00:12:17,920
Me desculpe, são minhas roupas, mas eu coloquei 
uma muda de roupa em frente à porta.

155
00:12:18,810 --> 00:12:21,940
Você pode usar isso por enquanto até 
Lala e os outros voltam.

156
00:12:21,940 --> 00:12:23,510
Ok.

157
00:12:37,350 --> 00:12:41,560
Parece muito ruim. Eu me pergunto 
se Lala e os outros estão bem.

158
00:12:42,880 --> 00:12:47,590
As paisagens que você vê das janelas têm 
já foram substituídos por imagens CG, Rito!

159
00:12:48,030 --> 00:12:52,470
Agora vou usar essa mudança de elemento 
criador de barreiras de estilo...

160
00:13:04,490 --> 00:13:09,570
Tudo bem. Agora posso ganhar algum tempo com 
isso mesmo que minha irmã volte.

161
00:13:10,150 --> 00:13:11,320
É perfeito.

162
00:13:49,420 --> 00:13:51,530
Ele quer que eu use isso?!

163
00:13:51,970 --> 00:13:54,100
QUARTO DO RITO

164
00:13:56,070 --> 00:13:58,750
Não parece 
isso vai parar...

165
00:14:03,990 --> 00:14:05,270
Yuuki...

166
00:14:06,110 --> 00:14:07,070
Você está aquecido agora?

167
00:14:07,810 --> 00:14:11,660
Chuveiro... Hum, obrigado...

168
00:14:11,660 --> 00:14:13,990
O que você está vestindo?!

169
00:14:14,170 --> 00:14:17,500
O que você quer dizer? Isto é o que você me deu.

170
00:14:17,670 --> 00:14:18,310
O que?

171
00:14:18,690 --> 00:14:21,130
Lala ainda não voltou?

172
00:14:21,270 --> 00:14:22,600
N-Não...

173
00:14:23,500 --> 00:14:25,990
Isso é tão estranho...

174
00:14:26,200 --> 00:14:29,400
O que eu dei a ela foi um moletom...

175
00:14:31,270 --> 00:14:32,010
Ah, sim!

176
00:14:32,570 --> 00:14:33,780
Você quer beber alguma coisa?

177
00:14:33,780 --> 00:14:35,230
Vou trazer algo para beber.

178
00:14:35,400 --> 00:14:36,680
Claro...

179
00:14:37,910 --> 00:14:42,710
Uma camisa no corpo nu é o que há 
esperado para esse tipo de situação, Rito.

180
00:14:43,040 --> 00:14:44,610
Vamos ver o que vem a seguir...

181
00:15:18,860 --> 00:15:19,860
É fofo.

182
00:15:22,660 --> 00:15:23,800
Desculpe por mantê-lo esperando.

183
00:15:25,570 --> 00:15:26,750
Qual é o problema?

184
00:15:26,750 --> 00:15:28,320
Nada!

185
00:15:39,590 --> 00:15:40,860
Está quente...

186
00:15:44,250 --> 00:15:46,310
Lala com certeza está atrasada para chegar em casa...

187
00:15:46,940 --> 00:15:48,140
Certo.

188
00:15:49,140 --> 00:15:52,410
Já está escuro lá fora também.

189
00:15:52,760 --> 00:15:54,110
Certo.

190
00:16:12,190 --> 00:16:14,520
Ei, hum, Kotegawa...

191
00:16:14,520 --> 00:16:15,150
O quê?

192
00:16:15,930 --> 00:16:18,550
Essa camisa está bem para você?

193
00:16:18,720 --> 00:16:21,640
Sim, sim.

194
00:16:25,000 --> 00:16:26,380
Apagão?

195
00:16:26,380 --> 00:16:27,250
O que está acontecendo?

196
00:16:35,170 --> 00:16:36,430
Sinto muito, Kote...

197
00:16:52,220 --> 00:16:55,340
Ainda é muito cedo 
para empurrá-la para baixo, Rito!

198
00:16:55,340 --> 00:16:58,490
Nesse ritmo vai 
para terminar da maneira habitual!

199
00:16:58,490 --> 00:17:00,230
O que devo fazer?

200
00:17:00,710 --> 00:17:05,010
Eu tenho uma flor com efeito afrodisíaco, 
mas o tempo efetivo é apenas temporalmente...

201
00:17:15,720 --> 00:17:17,760
Ko-Kotegawa?

202
00:17:19,450 --> 00:17:22,730
Eu não consigo me mover...

203
00:17:26,830 --> 00:17:30,350
Não é um desejo natural 
ter como ser vivo?

204
00:17:35,060 --> 00:17:39,490
Sempre odiei pessoas pervertidas...

205
00:17:40,770 --> 00:17:43,610
Eu sempre fui assim 
desde que eu era criança.

206
00:17:44,610 --> 00:17:46,780
Aqueles que subiam as saias das meninas

207
00:17:47,170 --> 00:17:51,120
ou perturbar a ordem da sala de aula são 
sempre aqueles estudantes pervertidos do sexo masculino...

208
00:17:52,500 --> 00:17:56,630
E sou eu quem sempre defende isso 
meninas fracas e defendê-las...

209
00:17:57,390 --> 00:18:01,030
Mas é normal que os meninos sejam assim

210
00:18:01,410 --> 00:18:05,010
e comecei a perceber ultimamente 
que eles possam se comportar dessa maneira,

211
00:18:05,010 --> 00:18:07,190
mas isso não significa 
eles são totalmente ruins...

212
00:18:08,910 --> 00:18:09,750
Se...

213
00:18:10,330 --> 00:18:14,250
Se você me prometer que nunca mais

214
00:18:14,250 --> 00:18:17,940
comportar-se dessa maneira com qualquer 
outras meninas no futuro...

215
00:18:21,250 --> 00:18:22,500
eu....

216
00:18:35,260 --> 00:18:39,330
Vejo que o fogo está completamente aceso!

217
00:18:39,670 --> 00:18:46,510
Quem diria que um empurrãozinho poderia fazer Kotegawa 
quem é muito quadrado, esse ousado?!

218
00:18:46,510 --> 00:18:51,340
Não! Ela é uma menina antes de ser uma 
membro do comitê de disciplina, então isso é natural.

219
00:18:51,340 --> 00:18:56,150
Talvez... Talvez... Eles podem levar 
tudo até o fim!

220
00:19:01,810 --> 00:19:05,990
Agora, Kotegawa, seja corajoso! 
Você está quase lá!

221
00:19:05,990 --> 00:19:11,230
Você deve revelar tudo de você antes de Rito!

222
00:19:11,230 --> 00:19:12,200
Oh?

223
00:19:12,770 --> 00:19:15,440
Há uma parede invisível 
na frente de casa!

224
00:19:15,440 --> 00:19:18,890
A irmã mais velha deve ter usado 
sua estranha invenção novamente.

225
00:19:19,100 --> 00:19:21,600
Eles já voltaram?

226
00:19:21,600 --> 00:19:24,670
Mas enquanto houver uma barreira eu
sei que eles não podem entrar tão facilmente.

227
00:19:27,920 --> 00:19:28,800
O que é isso?

228
00:19:35,030 --> 00:19:36,770
A barreira foi quebrada!

229
00:19:40,890 --> 00:19:43,560
E-Espere, Kotegawa!

230
00:19:43,560 --> 00:19:45,290
Você está entendendo mal!

231
00:19:46,860 --> 00:19:51,530
Não é como se eu tivesse pervertido 
coisas porque eu queria!

232
00:19:51,530 --> 00:19:54,050
Eu não nego que estou 
interessado nisso embora.

233
00:19:54,050 --> 00:19:59,280
Eu empurrei você para baixo agora há pouco, mas eu 
não conseguia controlar isso e então...

234
00:20:08,090 --> 00:20:09,100
Você é bobo...

235
00:20:11,810 --> 00:20:16,640
Claro que eu estava brincando! Estou brincando! eu 
só queria testar você. Isso é tudo!

236
00:20:16,640 --> 00:20:18,300
O que? Realmente?

237
00:20:18,300 --> 00:20:21,310
Claro que estava! Caramba, você é tão pervertido!

238
00:20:23,920 --> 00:20:26,980
Isso foi tão perto... O que eu estava pensando?

239
00:20:29,200 --> 00:20:32,660
Mas agora eu sei que ele poderia ser 
muito sério às vezes.

240
00:20:35,310 --> 00:20:37,460
Ei, a luz está acesa agora.

241
00:20:35,810 --> 00:20:37,200
A energia está de volta!

242
00:20:37,460 --> 00:20:39,590
Rito, você está no seu quarto?

243
00:20:37,680 --> 00:20:38,830
Graças a Deus.

244
00:20:39,590 --> 00:20:42,330
Estamos de volta! Desculpe, demoramos muito!

245
00:20:42,330 --> 00:20:44,340
Nós temos o bento para você...

246
00:20:44,600 --> 00:20:47,190
Rito! Não me diga que você estava...

247
00:20:45,550 --> 00:20:46,890
Ei, espere, Naná!

248
00:20:47,190 --> 00:20:50,640
Não, eu não estava! Ela se molhou no 
chuva, então deixei ela usar minhas roupas...

249
00:20:50,640 --> 00:20:53,810
O quê? Mas não choveu nada hoje!

250
00:20:53,810 --> 00:20:56,050
O que? Isso é estranho. eu poderia jurar...

251
00:20:54,250 --> 00:20:56,050
O que está acontecendo? O que?

252
00:20:56,050 --> 00:20:59,380
Rito! Por que você daria
uma mentira tão óbvia?

253
00:20:57,870 --> 00:21:01,400
Momo... Não me diga que ela tem 
alguma coisa a ver com esta situação...

254
00:21:02,770 --> 00:21:05,820
Justo quando pensei que as coisas 
estavam ficando muito bons...

255
00:21:07,160 --> 00:21:10,530
De qualquer forma, como a barreira foi quebrada?

256
00:21:10,880 --> 00:21:12,630
Esse flash...

257
00:21:13,990 --> 00:21:16,660
Poderia ser o ataque de fora?

258
00:21:21,110 --> 00:21:23,870
Mea, por que você está brincando?

259
00:21:24,740 --> 00:21:30,010
Eu não estou brincando, Mestre! eu tenho 
tenho observado ele como deveria.

260
00:21:30,320 --> 00:21:34,280
Eu só queria atrapalhar o Projeto Momo 
Harém um pouco. Isso é tudo.

261
00:21:35,520 --> 00:21:36,760
Não se empolgue.

262
00:21:37,530 --> 00:21:39,870
Está quase na hora de
você para cumprimentar o convidado.

263
00:21:40,520 --> 00:21:43,310
Ela chegará à geosfera em breve.

264
00:21:43,890 --> 00:21:46,360
Ela é residente de 
escuridão assim como nós...

265
00:21:46,990 --> 00:21:49,440
O convidado da galáxia...

266
00:21:50,510 --> 00:21:52,500
O convidado, hein?

267
00:21:54,640 --> 00:21:58,640
Mal posso esperar para ver como a Big Sister 
Yami reage! É tão emocionante!

268
00:23:31,050 --> 00:23:41,100
Próximo episódio

269
00:23:38,470 --> 00:23:40,710
Sorriso Verdadeiro – O Passado, Amigos e Sorriso.


